[ti:baby don't cry ]
[ar:2pac(中英对照版)]
[al:未知]
2pac - baby don't cry (keep ya head up ii)
2pac fans交流qq群43931676
i feel you {uhh}..(baby don't)我明白你{啊}..(宝贝别)
but you can't, you can't give up 但你不能,你不能放弃
{hey..2pac what}嘿,图帕克,怎么了?
baby don't cry, i hope you got your head up {outlawz}宝贝别哭,我希望你保持镇定(亡命之徒)
even when the road is hard, never give up 即使路很艰难,不要放弃
baby don't cry, i hope you got your head up 宝贝别哭,我希望你保持镇定
even when the road is hard, never give up {keep ya head up}即使路很艰难,不要放弃{保持镇定}
now here's a story about a woman with dreams 现在有个关于一个女人和她的梦想的故事
so picture perfect at thirteen, an ebony queen 10岁时想象得那么完美,一个黑人女王
beneath the surface it was more than just a crooked smile 在外表之下,更多的只是一个假笑
nobody knew about her secret so it took a while 没人知道她的秘密,一段时间过去了
i could see a tear fall slow down her black cheek 我看到一滴眼泪从她黑色的脸颊慢慢落下
sheddin quiet tears in the back seat; so when she asked me在低下职位静静落下的泪水,当她问我
what would you do if it was you 如果是你,你会怎么做?
couldn't answer such a horrible pain to live through 无法回答这个问题,经历过如此令人毛骨悚然的痛苦
i tried to trade places in the tragedy 我试着在悲剧中换位思考
i couldn't picture three crazed niggaz grabbin me 我无法想象3个黑鬼洗劫我
for just a moment i was trapped in the pain, lord come and take me 在我痛苦地陷入困境的那一刻,上帝来了,带领着我
four niggaz violated, they chased and they raped me 4个违反法律的黑鬼,他们追捕我,洗劫我
even though it wasn't me, i could feel the grief 即使那不是我,我也能体会到悲伤
thinkin with your brains blown that would make the pain go 用你的大脑去思考,痛苦将会继续
no! you got to find a way to survive不!你找到一条逃生的路
cause they win when your soul dies 当你的灵魂死掉,他们就赢了
baby please don't cry, you got to keep your head up 宝贝请别哭,保持镇定
even when the road is hard, never give up 即使路很艰难,不要放弃
baby don't cry, you got to keep your head up 宝贝别哭,保持镇定
even when the road is hard, never give up 即使路很艰难,不要放弃
baby don't cry, i hope you got your head up 宝贝别哭,我希望你保持镇定
even when the road is hard, never give up {never give up}即使路很艰难,不要放弃
baby don't cry, i hope you got your head up {never give up}宝贝别哭,我希望你保持镇定
even when the road is hard, never give up 即使路很艰难,不要放弃
baby don't cry 宝贝别哭
uhh 啊
forget him girl (forget him girl) he ain't gon' never change 女孩,忘了他!他不会有什么改变
i ain't no hater but that nigga lost in the game 我并不是在怀恨他,但那个黑鬼在这个游戏中失败了
after the bright lights and big thangs 在光明出现之后
he probably could love you, but he in love with the struggle 他大概会爱你,但他爱上了斗争
everyday, his mind on gettin mo'(gettin mo')每天,他的注意力集中在得到更多(得到更多)
and never your feelings, he's chasin millions fo' sho'
LRC歌词文件：http://lrc.aspxp.net/lrc.asp?id=281940&id1=255380&t=lrc&ac=dl
